Studi e ricerche | 9
In limine
A Boundless Text for a Boundless Author
The Representation of the Chinese World in Sadīd al-Dīn Muḥammad ʿAwfī's Jawāmiʿ al-Ḥikāyāt wa Lawāmi al-RiwāyātEurasiatica | 15
Armenia, Caucaso e Asia Centrale
Alcune considerazioni sulla situazione attuale della lingua svana
Breve storia degli studi e pianificazione linguisticaDiaspore | 12
L’altro sono io | El otro soy yo
Per una «poetica della totalità-mondo»
Identità e alterità tra nazione e narrazioneCa’ Foscari Japanese Studies | 24
Philological and Linguistic Analysis Working Together
The Language of Miyako Oral Traditions
Quaderni Veneti. Studi e ricerche | 4
Per sentiero e per foresta
Note linguistiche sul ciclo di Nane Oca
Studi e ricerche | 20
Studi di linguistica slava
Il panorama plurilinguistico in Macedonia, tra pianficazione linguistica e legislazione
Lexis Supplementi | 18
Everyday Communication in Antiquity: Frames and Framings
The Influence of Atticism on Non-Literary Papyri: The Case of θᾶττον
Diaspore | 12
L’altro sono io | El otro soy yo
“The Limits of My Language Mean the Limits of My World”: Translated Migrations in Xiaolu Guo’s Novels
Antichistica | 14
Strumenti digitali e collaborativi per le Scienze dell’Antichità
The Tesserae Project
Detecting Intertextuality of Meaning and SoundQuaderni Veneti. Studi e ricerche | 2
Camminando per le foreste di Nane Oca
Il pavano e il padovano di Nane Oca
Studi e ricerche | 26
Blended Learning and the Global South
The Digital Story as a Reading Response to the Literary Text
Revisiting Camus’ The Outsider in the French Foreign Language ClassroomFonti, letterature, arti e paesaggi d’Europa | 1
John Ruskin’s Europe. A Collection of Cross-Cultural Essays
The Apostle of Beauty: Some Turn-of-the-Century Perceptions of Ruskin in Central and Eastern Europe
Biblioteca di Rassegna iberistica | 34
La traducción de la variación lingüística en los textos literarios entre Italia y España
Introducción
VenPalabras | 2
Lexicalización, léxico y lexicografía en la historia del español
Aproximación a la obra de Andrés Laguna en el Diccionario de Autoridades
Ca’ Foscari Japanese Studies | 7
Rethinking Nature in Japan
Nature as a Problematic Concept in Japanese Literacture
Looking for RealityBiblioteca di Rassegna iberistica | 11
Carles Riba i la llengua literària durant el franquisme
Exercicis de simplicitatCarles Riba and the Literary Language During the Franco Regime
Exercises in SimplicityBiblioteca di Rassegna iberistica | 28
El poeta arquitecto
Bilingüismo y autotraducción: la poesía de Joan Margarit
Un estudio de casoI libri di Ca’ Foscari | 7
Le lingue occidentali nei 150 anni di storia di Ca’ Foscari
Dal mito di Venezia alla Graphic Novel
Comparatistica sul filo dell’orizzonteVenPalabras | 2
Lexicalización, léxico y lexicografía en la historia del español
Léxico de origen italiano en documentos notariales del Siglo de Oro
VenPalabras | 1
Palabras Vocabulario Léxico
L. Franciosini autor de la Gramatica spagnola, e italiana (1624)
Notas sobre norma y uso en una gramática lexicistaStudi di archivistica, bibliografia, paleografia | 3
Memoria poetica e poesia della memoria
Poesia in provincia
Carmi epigrafici dalle Alpi occidentaliAntichistica | 36
Wisdom Between East and West: Mesopotamia, Greece and Beyond
Sumerian Proverbs as Wisdom Literature
Biblioteca di Rassegna iberistica | 34
La traducción de la variación lingüística en los textos literarios entre Italia y España
Variación dialectal y traducción literaria
Una revisión bibliográfica
I libri di Ca’ Foscari | 7
Le lingue occidentali nei 150 anni di storia di Ca’ Foscari
Leggere Thomas Mann in Laguna
Ladislao Mittner e la fondazione della germanistica a Ca’ FoscariI grandi libri della letteratura araba
Qamīṣ al-ṣūf wa-qiṣaṣ uḫrā
La camicia di lana e altri racconti
Premessa
Perché tradurre Qamīṣ al-ṣūfStudi e ricerche | 13
La didattica delle lingue nel nuovo millennio
Lettura e percorsi di semplificazione del testo
Ricadute nella classe ‘mobile’ (e ‘immobile’) di italiano L2Biblioteca di Rassegna iberistica | 13
Repensar los estudios ibéricos desde la periferia
Detectar la nació. Una lectura perifèrica sobre la novel·la criminal i la condició postcolonial a Catalunya
Biblioteca di Rassegna iberistica | 14
America: il racconto di un continente | América: el relato de un continente
Diario de muerte de Enrique Lihn
Inscribir la muerte y dislocación del diario íntimoI libri di Ca’ Foscari | 7
Le lingue occidentali nei 150 anni di storia di Ca’ Foscari
Attraverso il fascismo: le lingue a Ca’ Foscari da Sezione a Facoltà
Un primo sguardoAntichistica | 14
Strumenti digitali e collaborativi per le Scienze dell’Antichità
Didattica e risorse digitali
Appunti per un percorso sul tema ‘tempo’Biblioteca di Rassegna iberistica | 3
Novecento e dintorni
Unitats fraseològiques com a eines en la caracterització de l’estil del Curial e Güelfa
Quaderni di Venezia Arti | 7
A Driving Force
Words For/Against Power
Pietro Aretino’s Poetical Devices as Demystification of the PresentStudi e ricerche | 13
La didattica delle lingue nel nuovo millennio
Un percorso di letteratura italiana per studenti cinesi in mobilità internazionale
Il laboratorio di analisi testualeBiblioteca di Rassegna iberistica | 41
Documentar la realidad
Documentalidad, virtualidad y memorias del dolor en La imaginación pública de Cristina Rivera Garza
I libri di Ca’ Foscari | 7
Le lingue occidentali nei 150 anni di storia di Ca’ Foscari
Incroci di civiltà, undici anni di letteratura a Venezia: 2008-18
VenPalabras | 3
De aquí a Lima. Estudios fraseológicos del español de España e Hispanoamérica
Aproximación a la fraseología canaria
Translating Wor(l)ds | 4
May Fourth and Translation
Agents of May Fourth. Jing Yinyu, Xu Zhongnian, and the Early Introduction of Modern Chinese Literature in France
Eurasiatica | 1
Al crocevia delle civiltà
Per una traduzione dell’Osetinskaja lira di Kosta Chetagurov
Biblioteca di Rassegna iberistica | 1
Geométrica explosión
El cuento de nunca acabar y Visión de Nueva York de Carmen Martín Gaite
Biblioteca di Rassegna iberistica | 5
Serenísima palabra
«He de cantar afectos suspendidos»
El poder de la música en la poesía del Siglo de OroBiblioteca di Rassegna iberistica | 14
America: il racconto di un continente | América: el relato de un continente
«Pupilas sedientas»
Fenomenología de la mirada fotográfica en la obra de Pablo Montoya, entre eros y violenciaBiblioteca di Rassegna iberistica | 5
Serenísima palabra
Cambios gráficos y fónicos en las citas de varias obras áureas contenidas en el Diccionario de Autoridades
Filologie medievali e moderne | 15
Le poetriae del medioevo latino